Деньги на перевод казахского кириллического алфавита на латиницу вернули обратно в бюджет. Об этом сообщило Министерство науки и высшего образования Республики Казахстан.
Ведомство официально подтвердило, что основная часть средств, ранее выделенных на перевод алфавита на латиницу, была возвращена в государственный бюджет в связи с корректировкой рабочих планов.
Причиной возврата средств является то, что окончательный вариант нового алфавита и правил орфографии пока не утвержден. В настоящее время ученые-лингвисты из Института языкознания и специально созданного центра продолжают работу над его совершенствованием.
Одним из основных камней преткновения для ученых стало правильное обозначение на латинице специфических звуков, передаваемых буквами «и», «й», «ы» и «і» .
Министерство порекомендовало акиматам и другим государственным органам временно воздержаться от использования вывесок на латинице до официального утверждения нового алфавита.